Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-युनानेली - Ne vous abaissez pas à parler vulgairement !

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीस्पेनीइतालियनयुनानेलीब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीजापानी

Category Home / Family

शीर्षक
Ne vous abaissez pas à parler vulgairement !
हरफ
Angel60560द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

Ne vous abaissez pas à parler vulgairement !
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Je lance une immense traduction d'une phrase morale.
J'ai pensé que culturellement ça peut-être intéressant...
[J'accepte toutes les formes d'anglais et d'arabe].
Je le traduirais moi-même en Créole Martiniquais pour en montrer aux francophones la proximité avec leur langue.

शीर्षक
Μην υποβιβάζεστε μιλώντας χυδαία.
अनुबाद
युनानेली

mariasoultisद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Μην υποβιβάζεστε μιλώντας χυδαία.
Validated by chrysso91 - 2007年 सेप्टेम्बर 14日 12:29





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 सेप्टेम्बर 14日 12:29

chrysso91
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 85
1)Ξανάγραψα το κείμενο σε μικρά γράμματα και
2) άλλαξα το "υποτιμάτε τον εαυτό σας" με το "υποβιβάζεστε"...
Αρκετά καλή μετάφραση όμως, ΜΠΡΑΒΟ!!!