Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-Yunanca - Ne vous abaissez pas Ã parler vulgairement !

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

İspanyolca

İtalyanca

Yunanca

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Japonca

Kategori Ev / Aile

Başlık	Ne vous abaissez pas Ã parler vulgairement !
Metin Öneri Angel60560	Kaynak dil: Fransızca Ne vous abaissez pas Ã parler vulgairement !
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Je lance une immense traduction d'une phrase morale. J'ai pensÃ© que culturellement Ã§a peut-Ãªtre intÃ©ressant... [J'accepte toutes les formes d'anglais et d'arabe]. Je le traduirais moi-mÃªme en CrÃ©ole Martiniquais pour en montrer aux francophones la proximitÃ© avec leur langue.

Başlık	ÎœÎ·Î½ Ï…Ï€Î¿Î²Î¹Î²Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï‡Ï…Î´Î±Î¯Î±.
Tercüme Yunanca Çeviri mariasoultis	Hedef dil: Yunanca ÎœÎ·Î½ Ï…Ï€Î¿Î²Î¹Î²Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ Î¼Î¹Î»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï‡Ï…Î´Î±Î¯Î±.

En son chrysso91 tarafından onaylandı - 14 Eylül 2007 12:29

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Eylül 2007 12:29
	chrysso91 Mesaj Sayısı: 85	1)ÎžÎ±Î½Î¬Î³ÏÎ±ÏˆÎ± Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÎµ Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ 2) Î¬Î»Î»Î±Î¾Î± Ï„Î¿ "Ï…Ï€Î¿Ï„Î¹Î¼Î¬Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚" Î¼Îµ Ï„Î¿ "Ï…Ï€Î¿Î²Î¹Î²Î¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ"... Î‘ÏÎºÎµÏ„Î¬ ÎºÎ±Î»Î® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚, ÎœÎ Î¡Î‘Î’ÎŸ!!!