अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

शीर्षक

×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™...

हरफ

×“× ×™× ×• ×—×™×™×द्वारा बुझाइएको

स्रोत भाषा: यहुदी

×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™ ×ž×–×•×•×“×•×ª ×œ×©×“×•×ª ×ª×¢×•×¤×”

×§×•×˜×¨ ×”×’×œ×™×œ ×”×ž×‘×•×§×© ×”×•× 75 ×ž"×ž
×©××¨ ×”× ×ª×•× ×™× ×›×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¦×¢×” ×©×©×œ×—×ª ××œ×™×™
×¡×”"×› 4000 ×™×—'
× × ×ª×©×•×‘×ª×š ×”×“×—×•×¤×”

शीर्षक	I request that you check and see if you have cylinders for conveyer
अनुबाद अंग्रेजी dramatiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I would like to request that you check and see if you have cylinders for airline luggage conveyor belts. The diameter for the cylinder is 75 cm. The rest of the details are contained in the offer you sent to me. The total amount is 4000 items. Please respond A.S.A.P (Urgent)

Validated by kafetzou - 2007年 नोभेम्बर 4日 03:35

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अक्टोबर 27日 20:03
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	I changed "parts" to "items" and fixed the spelling of "offer".
		2007年 अक्टोबर 27日 20:05
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	Yes, I think that this would be quite correct. While we are dealing with cylinder parts (being the rollers usually found in such belts) it would have been listed as items on a invoice.

अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™...

पछिल्ला सन्देशहरु

अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - ×× ×™ ×ž×‘×§×© ×œ×‘×“×•×§ ×”×× ×™×© ×œ×›× ×’×œ×™×œ×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×ž×¡×•×¢×™...