Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın...
Text
Submitted by mesut551
Source language: Turkish

ilişkin var yazmışsın ama ilişkiye başladığın kişinin kim olduğunu yazmamışsın

Title
You had written that...
Translation
English

Translated by alfredo1990
Target language: English

You had written that you have a relationship, but you didn't write who was the person who started it.
Validated by Tantine - 21 January 2009 21:41





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

15 January 2009 22:00

Tantine
จำนวนข้อความ: 2747
Hi alfredo

The English seems quite fine

I have set a poll to help me with the Turkish

Bises
Tantine

15 January 2009 23:21

ersincansu
จำนวนข้อความ: 2
"who is the person you started with." may be this will be more possible.