Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - ileride bir mesleÄŸe sahip olmalÄ±ydÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ bu...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Free writing - Home / Family

This translation request is "Meaning only".

Title	ileride bir mesleÄŸe sahip olmalÄ±ydÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ bu...
Text Submitted by selimtÃ¼rker35	Source language: Turkish hayatÄ± yaÅŸamak ve onlarÄ± yaratmak .ne zaman ileriyi dÃ¼sÃ¼nsem cok tedirgin oluyodum acaba bende mutlu olacakmÄ±yÄ±m ,saÄŸlÄ±klÄ± olacakmÄ±yÄ±m ,aile kuracakmÄ±yÄ±m ,diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rdÃ¼m ve hersey zor ama insanlar kendilerine gÃ¼venmeleri gerekir ve bu yÃ¼zden ileriyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmek Ã¶nemlidir..

Title	The future
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English Living life, and creating lives... Whenever I thought about the future, I was so much worried. I was wondering if I would be happy too, would be healthy, would start a family... Everything is difficult, but people should have self-confidence. And that's why it's important to think about the future.

Validated by lilian canale

- 11 March 2009 15:39