Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - ileride bir mesleÄŸe sahip olmalÄ±ydÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ bu...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Ecriture libre - Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ileride bir mesleÄŸe sahip olmalÄ±ydÄ±m Ã§Ã¼nkÃ¼ bu...
Texte Proposé par selimtÃ¼rker35	Langue de départ: Turc hayatÄ± yaÅŸamak ve onlarÄ± yaratmak .ne zaman ileriyi dÃ¼sÃ¼nsem cok tedirgin oluyodum acaba bende mutlu olacakmÄ±yÄ±m ,saÄŸlÄ±klÄ± olacakmÄ±yÄ±m ,aile kuracakmÄ±yÄ±m ,diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rdÃ¼m ve hersey zor ama insanlar kendilerine gÃ¼venmeleri gerekir ve bu yÃ¼zden ileriyi dÃ¼ÅŸÃ¼nmek Ã¶nemlidir..

Titre	The future
Traduction Anglais Traduit par cheesecake	Langue d'arrivée: Anglais Living life, and creating lives... Whenever I thought about the future, I was so much worried. I was wondering if I would be happy too, would be healthy, would start a family... Everything is difficult, but people should have self-confidence. And that's why it's important to think about the future.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 11 Mars 2009 15:39