Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese - Bored? Chat with strangers !

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Turkish

Danish

Portuguese

Swedish

Dutch

Russian

Portuguese brazilian

German

Italian

Greek

Japanese

กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title	Bored? Chat with strangers !
Text Submitted by gtxp	Source language: English Bored? Chat with strangers !
Remarks about the translation	it's for a web site where people can chat with people they don't know

Title	Aborrecido? Fale com estranhos!
Translation Portuguese Translated by kelao	Target language: Portuguese Aborrecido? Fale com estranhos!

Validated by Sweet Dreams - 30 April 2009 17:31

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		30 April 2009 17:28
	Sweet Dreams จำนวนข้อความ: 2202	Kelao, o tÃtulo deve estar igualmente em portuguÃªs e o texto sem aspas (de onde vieram elas?). entediado - aborrecido (mais comum) bate-papo (portuguÃªs br.) - fale