Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - English - As our communication will be in ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Portuguese brazilian

This translation request is "Meaning only".

Title	As our communication will be in ...
Text to be translated Submitted by FLAVIOES	Source language: English As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss.

Edited by lilian canale

- 10 July 2009 22:56

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 July 2009 22:57
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	FLAVIOES, HÃ¡ alguns erros nesse texto que tornam a compreensÃ£o difÃcil. Se entendi bem, o correto deveria ser: "As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss"