Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - As our communication will be in ...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
As our communication will be in ...
Text de tradus
Înscris de FLAVIOES
Limba sursă: Engleză

As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss.
Editat ultima dată de către lilian canale - 10 Iulie 2009 22:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Iulie 2009 22:57

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
FLAVIOES,

Há alguns erros nesse texto que tornam a compreensão difícil.
Se entendi bem, o correto deveria ser:

"As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss"