Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Anglais - As our communication will be in ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Anglais

Anglais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	As our communication will be in ...
Texte à traduire Proposé par FLAVIOES	Langue de départ: Anglais As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss.

Dernière édition par lilian canale

- 10 Juillet 2009 22:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Juillet 2009 22:57
	lilian canale Nombre de messages: 14972	FLAVIOES, HÃ¡ alguns erros nesse texto que tornam a compreensÃ£o difÃcil. Se entendi bem, o correto deveria ser: "As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss"