Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - As our communication will be in ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	As our communication will be in ...
Tekstas vertimui Pateikta FLAVIOES	Originalo kalba: Anglų As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss.

Patvirtino lilian canale

- 10 liepa 2009 22:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 liepa 2009 22:57
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	FLAVIOES, HÃ¡ alguns erros nesse texto que tornam a compreensÃ£o difÃcil. Se entendi bem, o correto deveria ser: "As our communication will be in English, I tell you that you are very special, very good people, and that I love you, you know! I will never forget you, you can be sure, and we will meet even on weekends, the time will bring us even closer to each other. Kiss"