Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-Latin - NÃ³s temos uma...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

French

Latin

Title	NÃ³s temos uma...
Text Submitted by IVOBERTO	Source language: Portuguese brazilian NÃ³s temos uma cerveja

Title	Cervisiam habemus
Translation Latin Translated by Efylove	Target language: Latin Cervisiam habemus.
Remarks about the translation	"Cervisia, ae" is the ancient European beer, produced by Celtic people; the ancient Egyptian beer, instead, was called "zythum". But I think "cervisia" is better.

Validated by Aneta B. - 11 September 2009 23:19

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 September 2009 20:31
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Bridge for evaluation, please.. CC: lilian canale
		11 September 2009 23:17
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	"We have a beer"
		11 September 2009 23:19
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Thanks a lot!