Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - NÃ³s temos uma...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Latin

Titre	NÃ³s temos uma...
Texte Proposé par IVOBERTO	Langue de départ: Portuguais brésilien NÃ³s temos uma cerveja

Titre	Cervisiam habemus
Traduction Latin Traduit par Efylove	Langue d'arrivée: Latin Cervisiam habemus.
Commentaires pour la traduction	"Cervisia, ae" is the ancient European beer, produced by Celtic people; the ancient Egyptian beer, instead, was called "zythum". But I think "cervisia" is better.

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 11 Septembre 2009 23:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Septembre 2009 20:31
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Bridge for evaluation, please.. CC: lilian canale
		11 Septembre 2009 23:17
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"We have a beer"
		11 Septembre 2009 23:19
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	Thanks a lot!