Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - NÃ³s temos uma...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Franca

Latina lingvo

Titolo	NÃ³s temos uma...
Teksto Submetigx per IVOBERTO	Font-lingvo: Brazil-portugala NÃ³s temos uma cerveja

Titolo	Cervisiam habemus
Traduko Latina lingvo Tradukita per Efylove	Cel-lingvo: Latina lingvo Cervisiam habemus.
Rimarkoj pri la traduko	"Cervisia, ae" is the ancient European beer, produced by Celtic people; the ancient Egyptian beer, instead, was called "zythum". But I think "cervisia" is better.

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 11 Septembro 2009 23:19

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Septembro 2009 20:31
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Bridge for evaluation, please.. CC: lilian canale
		11 Septembro 2009 23:17
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"We have a beer"
		11 Septembro 2009 23:19
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Thanks a lot!