Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - NÃ³s temos uma...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Französisch

Latein

Titel	NÃ³s temos uma...
Text Übermittelt von IVOBERTO	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch NÃ³s temos uma cerveja

Titel	Cervisiam habemus
Übersetzung Latein Übersetzt von Efylove	Zielsprache: Latein Cervisiam habemus.
Bemerkungen zur Übersetzung	"Cervisia, ae" is the ancient European beer, produced by Celtic people; the ancient Egyptian beer, instead, was called "zythum". But I think "cervisia" is better.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 11 September 2009 23:19

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 September 2009 20:31
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Bridge for evaluation, please.. CC: lilian canale
		11 September 2009 23:17
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"We have a beer"
		11 September 2009 23:19
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Thanks a lot!