Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - German-Turkish - Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanTurkish

กลุ่ม Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Ich wohne in ossterreich Ich weis nicht wie dass...
Text
Submitted by talinet
Source language: German

Ich wohne in ossterreich-Ich weis nicht wie dass gehen soll
Remarks about the translation
tam çevirisini yapamadım anlam olarak çevirebilirseniz sevinirim.

Title
Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie dass gehen soll.
Translation
Turkish

Translated by Delfin71
Target language: Turkish

Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olacak bilmiyorum.
Validated by handyy - 7 January 2010 16:28





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

2 January 2010 22:06

Rodrigues
จำนวนข้อความ: 1621
=> Ich wohne in Österreich. Ich weiß nicht, wie das gehen soll.

(only with one "s".

3 January 2010 00:50

merdogan
จำนวนข้อความ: 3769
"Ben Avusturya'da yaşıyorum. Nasıl olabileceğini bilmiyorum." şeklindeki çeviri bence daha iyi.