Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - just wanna

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	just wanna
Tекст Добавлено zenginsema	Язык, с которого нужно перевести: Английский Just Wanna be your lover just wanna be the one, let me your lover, let me be the one

Статус	sadece
Перевод Турецкий Перевод сделан buketnur	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Sadece sevgilin ve bir tanen olmak istiyorum,izin ver sevgilin olayÄ±m,tek olayÄ±m.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 21 Сентябрь 2008 23:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Август 2008 18:20
	buketnur Кол-во сообщений: 266	Merhaba, sÃ¼rekli aynÄ± kelimeleri kullanmak Ã§irkin durur diye bÃ¶yle Ã§evirdim. SanÄ±rÄ±m bunlarÄ±n yerini deÄŸiÅŸtirsem iyiy olacak. TeÅŸekkÃ¼rler
		18 Сентябрь 2008 11:00
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	buket, 'sadece sevgilin ve bir tanen olmak istiyorum, buna izin ver!' e ne dersin?
		18 Сентябрь 2008 19:19
	buketnur Кол-во сообщений: 266	Merhaba, Ä°lk kÄ±smÄ±nÄ± dediÄŸiniz ÅŸekilde deÄŸiÅŸtirdim ama ikincisinde kararsÄ±zÄ±m, bu oylamaya sunulduÄŸu zaman herkes buna karÅŸÄ± Ã§Ä±kacak, ama ille de olmazsa deÄŸiÅŸtiririm( Bu haliyle nasÄ±l?) TeÅŸekkÃ¼r ederim.
		20 Сентябрь 2008 11:23
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	aslÄ±nda, bunu sevdim bu haliyle gÃ¶rÃ¼cÃ¼ye Ã§Ä±karalÄ±m...