Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - just wanna

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	just wanna
Текст Предоставено от zenginsema	Език, от който се превежда: Английски Just Wanna be your lover just wanna be the one, let me your lover, let me be the one

Заглавие	sadece
Превод Турски Преведено от buketnur	Желан език: Турски Sadece sevgilin ve bir tanen olmak istiyorum,izin ver sevgilin olayÄ±m,tek olayÄ±m.

За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 21 Септември 2008 23:10

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Август 2008 18:20
	buketnur Общо мнения: 266	Merhaba, sÃ¼rekli aynÄ± kelimeleri kullanmak Ã§irkin durur diye bÃ¶yle Ã§evirdim. SanÄ±rÄ±m bunlarÄ±n yerini deÄŸiÅŸtirsem iyiy olacak. TeÅŸekkÃ¼rler
		18 Септември 2008 11:00
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	buket, 'sadece sevgilin ve bir tanen olmak istiyorum, buna izin ver!' e ne dersin?
		18 Септември 2008 19:19
	buketnur Общо мнения: 266	Merhaba, Ä°lk kÄ±smÄ±nÄ± dediÄŸiniz ÅŸekilde deÄŸiÅŸtirdim ama ikincisinde kararsÄ±zÄ±m, bu oylamaya sunulduÄŸu zaman herkes buna karÅŸÄ± Ã§Ä±kacak, ama ille de olmazsa deÄŸiÅŸtiririm( Bu haliyle nasÄ±l?) TeÅŸekkÃ¼r ederim.
		20 Септември 2008 11:23
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	aslÄ±nda, bunu sevdim bu haliyle gÃ¶rÃ¼cÃ¼ye Ã§Ä±karalÄ±m...