Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Испанский - När M. blev tagen av tullen visste man inte...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИспанский

Категория Письмо / E-mail

Статус
När M. blev tagen av tullen visste man inte...
Tекст
Добавлено LinnHolmgren
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

När M. blev tagen av tullen visste man inte vad som skulle hända.
Kommer hon bli tagen?
Slipper hon undan?



L. H.
Комментарии для переводчика
Det är en del av ett brev till min farmor i Spanien

Female names abbrev. /pias 081205.

Статус
Cuando M. se retiró de la aduana...
Перевод
Испанский

Перевод сделан superfaco
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Cuando M. se retiró de la aduana no se sabía lo que iba a pasar.
¿Se retirará ella?
¿Se está escapando?




L.H.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 12 Декабрь 2008 23:04