Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Немецкий - Que legalÂ¨!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Немецкий

Категория Независимое сочинительство

Статус	Que legalÂ¨!
Tекст Добавлено luciene pereira	Язык, с которого нужно перевести: Португальский Que legal saber que tem uma PÃ¡gina na internet que traduz pra vocÃª.

Статус	Echt super
Перевод Немецкий Перевод сделан silvermoon	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Es ist echt super zu wissen dass es im Internet eine Seite gibt die dir Sachen Ã¼bersetzt.

Последнее изменение было внесено пользователем Rumo - 11 Сентябрь 2006 15:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Апрель 2006 21:04
	Rumo Кол-во сообщений: 220	Das ist nicht Deutsch, sondern Portugisisch oder Spanisch oder so ( )
		20 Май 2006 20:29
	Rumo Кол-во сообщений: 220	Can someone tell me which language that is?
		21 Май 2006 14:00
	luccaro Кол-во сообщений: 156	It's Portuguese. I'm 99% sure (tem / na / voce aren't Spanish words: they're Portuguese).
		21 Май 2006 21:13
	cucumis Кол-во сообщений: 3785	Ok then I made the change.
		23 Май 2006 20:42
	Rumo Кол-во сообщений: 220	Ok thanks! But I've just seen that the luciene pereira's first visit was also her last one. Perhaps it's better to delete this translation request completely?
		24 Май 2006 15:51
	cucumis Кол-во сообщений: 3785	Don't know what to do, maybe she will come back one day