Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Німецька - Que legalÂ¨!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Німецька

Категорія Вільне написання

Заголовок	Que legalÂ¨!
Текст Публікацію зроблено luciene pereira	Мова оригіналу: Португальська Que legal saber que tem uma PÃ¡gina na internet que traduz pra vocÃª.

Заголовок	Echt super
Переклад Німецька Переклад зроблено silvermoon	Мова, якою перекладати: Німецька Es ist echt super zu wissen dass es im Internet eine Seite gibt die dir Sachen Ã¼bersetzt.

Затверджено Rumo - 11 Вересня 2006 15:59

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Квітня 2006 21:04
	Rumo Кількість повідомлень: 220	Das ist nicht Deutsch, sondern Portugisisch oder Spanisch oder so ( )
		20 Травня 2006 20:29
	Rumo Кількість повідомлень: 220	Can someone tell me which language that is?
		21 Травня 2006 14:00
	luccaro Кількість повідомлень: 156	It's Portuguese. I'm 99% sure (tem / na / voce aren't Spanish words: they're Portuguese).
		21 Травня 2006 21:13
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	Ok then I made the change.
		23 Травня 2006 20:42
	Rumo Кількість повідомлень: 220	Ok thanks! But I've just seen that the luciene pereira's first visit was also her last one. Perhaps it's better to delete this translation request completely?
		24 Травня 2006 15:51
	cucumis Кількість повідомлень: 3785	Don't know what to do, maybe she will come back one day