Перевод - Датский-Латинский язык - dine bÃ¸rn holder din hÃ¥nd i kort tid men dit...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	dine bÃ¸rn holder din hÃ¥nd i kort tid men dit...
Tекст Добавлено raul05	Язык, с которого нужно перевести: Датский dine bÃ¸rn holder din hÃ¥nd i kort tid men dit hjerte altid

Статус	Liberi tui manum tuam tenent.
Перевод Латинский язык Перевод сделан Aneta B.	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Liberi tui manum tuam ad breve quoddam tempus, sed cor tuum in aeternum tenent.
Комментарии для переводчика	<bridge by gamine>"Your children hold your hand for a short time but your heart forever. " The meaning is that your children need(here:hold) your hand for a short time but will stay in your heart forever.

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 8 Январь 2011 13:17