Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Албанский-Португальский - te dua zemer

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Албанский

Португальский

Статус	te dua zemer
Tекст Добавлено helder	Язык, с которого нужно перевести: Албанский te dua zemer

Статус	Amo-te meu coraÃ§Ã£o
Перевод Португальский Перевод сделан anacunha	Язык, на который нужно перевести: Португальский Amo-te meu coraÃ§Ã£o

Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 28 Февраль 2008 17:15

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Февраль 2008 23:46
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	E nesta, Ana, em que Ã© que vocÃª se baseou?
		4 Февраль 2008 00:06
	Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202	Hi! I need a little help here. Does the source text means "I love you"? And what "Zemer" means? Is that a name? Thanks CC: lora29 nga une Sangria
		28 Февраль 2008 10:59
	Sangria Кол-во сообщений: 8	te dua zemer means "I love you my heart". zemer means heart and in Albanian is used as an equivalent of "sweetheart" or "my love"