Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Греческий - MERCI DE FERMER LA PORTE

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Греческий

Категория Повседневность - Повседневность

Статус	MERCI DE FERMER LA PORTE
Tекст Добавлено corrom	Язык, с которого нужно перевести: Французский MERCI DE FERMER LA PORTE

Статус	Î£Î‘Î£ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î© Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘
Перевод Греческий Перевод сделан irini	Язык, на который нужно перевести: Греческий Î£Î‘Î£ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î© Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘
Комментарии для переводчика	Singulier (je vous remerci ..). Le plurier (nous vous remercions ...)= Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤ÎŸÎ¥ÎœÎ• Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘ Generalement la phrase que nous "employons" est ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘, Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î©/ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤ÎŸÎ¥ÎœÎ• (FERMEZ LA PORTE, MERCI)

Последнее изменение было внесено пользователем irini - 9 Ноябрь 2006 07:24