Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Graikų - MERCI DE FERMER LA PORTE

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Graikų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	MERCI DE FERMER LA PORTE
Tekstas Pateikta corrom	Originalo kalba: Prancūzų MERCI DE FERMER LA PORTE

Pavadinimas	Î£Î‘Î£ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î© Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘
Vertimas Graikų Išvertė irini	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î£Î‘Î£ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î© Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘
Pastabos apie vertimą	Singulier (je vous remerci ..). Le plurier (nous vous remercions ...)= Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤ÎŸÎ¥ÎœÎ• Î ÎŸÎ¥ ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘ Generalement la phrase que nous "employons" est ÎšÎ›Î•Î™ÎÎ•Î¤Î• Î¤Î—Î Î ÎŸÎ¡Î¤Î‘, Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤Î©/ Î•Î¥Î§Î‘Î¡Î™Î£Î¤ÎŸÎ¥ÎœÎ• (FERMEZ LA PORTE, MERCI)

Validated by irini - 9 lapkritis 2006 07:24