Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Немецкий - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Немецкий

Немецкий

Датский

Английский

Шведский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Текст для перевода Добавлено Nicoboy	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
Комментарии для переводчика	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Последние изменения внесены Francky5591

- 7 Март 2011 12:05

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Сентябрь 2007 20:26
	Porfyhr Кол-во сообщений: 793	Copy the text is the same CC: Francky5591
		13 Сентябрь 2007 16:04
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	There's only the original text in German twice, but this one above is the only one that was translated. It will stay at the requester's I'll ask JP to delete the single one. Thanks for the notification, Porfyhr!