Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Allemand - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Allemand

Allemand

Danois

Anglais

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Texte à traduire Proposé par Nicoboy	Langue de départ: Allemand Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
Commentaires pour la traduction	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Dernière édition par Francky5591

- 7 Mars 2011 12:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Septembre 2007 20:26
	Porfyhr Nombre de messages: 793	Copy the text is the same CC: Francky5591
		13 Septembre 2007 16:04
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	There's only the original text in German twice, but this one above is the only one that was translated. It will stay at the requester's I'll ask JP to delete the single one. Thanks for the notification, Porfyhr!