Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Týkst - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Týkst

Týkst

Danskt

Enskt

Svenskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
tekstur at umseta Framborið av Nicoboy	Uppruna mál: Týkst Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
Viðmerking um umsetingina	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Rættað av Francky5591

- 7 Mars 2011 12:05

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 September 2007 20:26
	Porfyhr Tal av boðum: 793	Copy the text is the same CC: Francky5591
		13 September 2007 16:04
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	There's only the original text in German twice, but this one above is the only one that was translated. It will stay at the requester's I'll ask JP to delete the single one. Thanks for the notification, Porfyhr!