Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Німецька - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Німецька

Німецька

Данська

Англійська

Шведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Nicoboy	Мова оригіналу: Німецька Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
Пояснення стосовно перекладу	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Відредаговано Francky5591

- 7 Березня 2011 12:05

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Вересня 2007 20:26
	Porfyhr Кількість повідомлень: 793	Copy the text is the same CC: Francky5591
		13 Вересня 2007 16:04
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	There's only the original text in German twice, but this one above is the only one that was translated. It will stay at the requester's I'll ask JP to delete the single one. Thanks for the notification, Porfyhr!