Оригинальный текст - Турецкий - ne yersin

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус ne yersin Текст для перевода Добавлено kakou Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Ne yersin, ne icersin. Sadece kalbim bunu bilsin. Sevgili bulduysan, yoklugumda... dayanamam buna... Комментарии для переводчика français du québec

Последнее сообщение

Автор Сообщение 10 Ноябрь 2007 03:05 kafetzou Кол-во сообщений: 7963 serba, what does "ne yersin, ne içersin" mean? Is it an idiom? CC: serba 10 Ноябрь 2007 05:41 serba Кол-во сообщений: 655 nasılsın neler yapıyorsun anlamında ;durumunun nasıl olduÄŸunu soruyor.Halin vaktin nasıl demek 10 Ноябрь 2007 16:05 kafetzou Кол-во сообщений: 7963 SaÄŸol, serba-cığım!