Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Turkki - ne yersin

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRanska

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ne yersin
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä kakou
Alkuperäinen kieli: Turkki

Ne yersin, ne icersin. Sadece kalbim bunu bilsin. Sevgili bulduysan, yoklugumda... dayanamam buna...
Huomioita käännöksestä
français du québec
6 Marraskuu 2007 14:11





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

10 Marraskuu 2007 03:05

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
serba, what does "ne yersin, ne içersin" mean? Is it an idiom?

CC: serba

10 Marraskuu 2007 05:41

serba
Viestien lukumäärä: 655
nasılsın neler yapıyorsun anlamında ;durumunun nasıl olduğunu soruyor.Halin vaktin nasıl demek

10 Marraskuu 2007 16:05

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
Sağol, serba-cığım!