Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - ne yersin

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoFrancese

Categoria Vita quotidiana - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
ne yersin
Testo-da-tradurre
Aggiunto da kakou
Lingua originale: Turco

Ne yersin, ne icersin. Sadece kalbim bunu bilsin. Sevgili bulduysan, yoklugumda... dayanamam buna...
Note sulla traduzione
français du québec
6 Novembre 2007 14:11





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

10 Novembre 2007 03:05

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
serba, what does "ne yersin, ne içersin" mean? Is it an idiom?

CC: serba

10 Novembre 2007 05:41

serba
Numero di messaggi: 655
nasılsın neler yapıyorsun anlamında ;durumunun nasıl olduğunu soruyor.Halin vaktin nasıl demek

10 Novembre 2007 16:05

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
Sağol, serba-cığım!