Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Turkish-Russian - ben de seni seviyorum,

Current statusDịch
This text is available in the following languages: TurkishRussianBulgarian

Nhóm chuyên mục Essay

This translation request is "Meaning only".
Title
ben de seni seviyorum,
Text
Submitted by zagnoz
Source language: Turkish

ben de seni seviyorum, sen beni ne kadar seviyorsun?
Remarks about the translation
düzeltmelerden önceki asıl hali:
"bende seni seviyorum sen beni nekadar seyiyosun?" (smy)

Title
Я тоже тебя люблю. Как сильно, ты меня любишь?
Dịch
Russian

Translated by karafatma
Target language: Russian

Я тоже тебя люблю. Как сильно, ты меня любишь?
Validated by Garret - 18 Tháng 3 2008 19:50





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

11 Tháng 3 2008 10:55

fh
Tổng số bài gửi: 18
U menya netu Russkıy shrift.Po etomu izviniti menya