Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Icelandic-Swedish - Við áttum okkur draum, áttum allt.

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: IcelandicSwedish

This translation request is "Meaning only".
Title
Við áttum okkur draum, áttum allt.
Text
Submitted by EmmaMarielle
Source language: Icelandic

Við áttum okkur draum, áttum allt.

Title
Vi hade en dröm, vi hade allt.
Dịch
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Vi hade en dröm, vi hade allt.
Validated by Francky5591 - 6 Tháng 5 2008 15:02





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

30 Tháng 4 2008 17:58

pias
Tổng số bài gửi: 8113
Hej Pia
jag är till 99,99 säker på den här, ser även att Eggert röstat för. Han är ju inte svensk, men dock expert på isländska och jag antar att han hänger med lite i svenska så som vi kan med övriga "grann" -språk. Här är i alla fall en länk till siɰør roʊs hemsida. Kolla lyriken under "Good Weather For Airstrikes". (rad 7,8 )