Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Punjabi - main tare nal pyar karda ha

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PunjabiPortuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Expression - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
main tare nal pyar karda ha
Text to be translated
Submitted by Rosanordica
Source language: Punjabi

main tare nal pyar karda ha
Remarks about the translation
sentimento
16 Tháng 9 2008 09:36





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

16 Tháng 5 2009 22:10

lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
Could you confirm is this means : "I love you"?

CC: drkpp

17 Tháng 5 2009 07:17

drkpp
Tổng số bài gửi: 83
This is Punjabi not Hindi.
More appropriately it means:

I am in love with you.

Webmaster-Translations:
http://freetranslationblog.blogspot.com