Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Dịch - Dutch-Polish - beste daniel de inschrijving de belastingdienst...

Current status ‎Dịch
This text is available in the following languages: DutchPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
beste daniel de inschrijving de belastingdienst...
Text
Submitted by anna terechowicz
Source language: Dutch

beste Daniel,
de inschrijving bij de belastingdienst is prima. ik heb de inschrijving van jouw bedrijf in Polen nodig en een verklaring dat je in Nederland mag werken.
Remarks about the translation
z holenderskiego na polski

Title
Drogi Danielu, rejestracja w urzędzie podatkowym...
Dịch
Polish

Translated by szeherezada45
Target language: Polish

Drogi Danielu, rejestracja w urzędzie podatkowym jest w porządku. Potrzebuję rejestracji twojej firmy w Polsce i zaświadczenia, że masz prawo pracować w Holandii.
Validated by Edyta223 - 11 Tháng 12 2009 10:34





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

10 Tháng 12 2009 18:24

Edyta223
Tổng số bài gửi: 787
it also please

CC: Lein

10 Tháng 12 2009 19:40

Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Here you go:


Dear Daniel,
(the / your) registration with the tax office is fine. I need the registration of your company in Poland and a declaration that you are allowed to work in The Netherlands.