Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - French-Latinh - Une devise

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FrenchLatinh

Nhóm chuyên mục Sentence

Title
Une devise
Text
Submitted by Yoann5
Source language: French

Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Remarks about the translation
Bonjour, j'écris actuellement un roman et cette phrase est la devise des héros de mon histoire. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

Title
Eorum numerus vel vis
Dịch
Latinh

Translated by Efylove
Target language: Latinh

Eorum numerus vel vis paulum interest, numquam decedimus.
Validated by Efylove - 3 Tháng 4 2013 23:20





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

13 Tháng 3 2013 15:01

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
Hi Francky,
Can I have a bridge, please.

CC: Francky5591

13 Tháng 3 2013 15:09

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
Whatever their number or their strength, we'll never give up.

13 Tháng 3 2013 15:15

Aneta B.
Tổng số bài gửi: 4487
Thank you

---
Efee, can I change decedimus--> decedEmus (future)?