Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjuha Latine - Une devise

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtGjuha Latine

Kategori Fjali

Titull
Une devise
Tekst
Prezantuar nga Yoann5
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Peu importe leur nombre ou leur force, nous n'abandonnons jamais.
Vërejtje rreth përkthimit
Bonjour, j'écris actuellement un roman et cette phrase est la devise des héros de mon histoire. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me la traduire en latin si c'est possible. Merci.

Titull
Eorum numerus vel vis
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Efylove
Përkthe në: Gjuha Latine

Eorum numerus vel vis paulum interest, numquam decedimus.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 3 Prill 2013 23:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

13 Mars 2013 15:01

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Hi Francky,
Can I have a bridge, please.

CC: Francky5591

13 Mars 2013 15:09

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
Whatever their number or their strength, we'll never give up.

13 Mars 2013 15:15

Aneta B.
Numri i postimeve: 4487
Thank you

---
Efee, can I change decedimus--> decedEmus (future)?