Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Polish-English - MiloÅ›ci mojego Å¼ycia

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Polish

English

Portuguese brazilian

Nhóm chuyên mục Sentence

Title	MiloÅ›ci mojego Å¼ycia
Text Submitted by nava91	Source language: Polish MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?

Title	You're the love of my life. Will you marry me?
Dịch English Translated by bonta	Target language: English You are the love of my life. Will you marry me?

Validated by samanthalee - 29 Tháng 3 2007 06:04

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		27 Tháng 3 2007 19:17
	bonta Tổng số bài gửi: 218	Looks like it has been written by a person who doesn't master this language. So I first translated into polish language: 'MiloÅ›ci mojego Å¼ycia. Wyjdziesz za mnie?' If this is it, I can translate it, if no, I'll never be sure...
		28 Tháng 3 2007 08:08
	cucumis Tổng số bài gửi: 3785	I've changed it.