Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Portuguese brazilian-Latinh - vim, vivi e venci.

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Latinh

Nhóm chuyên mục Sentence

Title	vim, vivi e venci.
Text Submitted by vinny.ira	Source language: Portuguese brazilian vim, vivi e venci.
Remarks about the translation	olÃ¡ amigos, estou estudando a histÃ³ria de Roma e fiquei interessado na frase Veni, Vidi, Vici, porÃ©m constatei que o VIDI significa Vi, queria saber o significado da frase mas ao invÃ©s de "vi" queria saber com o "vivi", por favor, aguardo ancioso a resposta ! obrigado!

Title	veni, vixi et vinci
Dịch Latinh Translated by acuario	Target language: Latinh veni, vixi et vici

Validated by charisgre - 22 Tháng 9 2007 18:16

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		21 Tháng 6 2007 13:05
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Veni, vidi, vici
		21 Tháng 6 2007 13:42
	pirulito Tổng số bài gửi: 1180	En verdad se solicita una variaciÃ³n de la frase original (veni, vidi, vici) que diga "vivÃ" en segundo tÃ©rmino (o sea vixi en lugar de vidi)
		21 Tháng 6 2007 13:49
	Francky5591 Tổng số bài gửi: 12396	Muchas gracias pirulito!