Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - YÃ¼zÃ¼m her resimde karanlÄ±k,karamsar bir Ã§izim!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	YÃ¼zÃ¼m her resimde karanlÄ±k,karamsar bir Ã§izim!
Текст Предоставено от mireia	Език, от който се превежда: Турски YÃ¼zÃ¼m her resimde karanlÄ±k,karamsar bir Ã§izim!

Заглавие	My face is dark in each picture, a kind of a pessimistic drawing.
Превод Английски Преведено от sirinler	Желан език: Английски My face is dark in each picture, a kind of a pessimistic drawing.
Забележки за превода	:) Note from kafetzou: Maybe "representation" would be better than "drawing" here, if it's about photographs.

За последен път се одобри от kafetzou - 1 Януари 2008 23:27

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Януари 2008 23:26
	kafetzou Общо мнения: 7963	Maybe "representation" would be better than drawing here, if it's about photographs.