Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Френски - Amazonie

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие
Amazonie
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от talitinhaa
Език, от който се превежда: Френски

Je quitte la Suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
Pourquoi tu es aussi moche?
Най-последно е прикачено от lilian canale - 4 Януари 2009 23:03





Последно мнение

Автор
Мнение

4 Януари 2009 22:10

turkishmiss
Общо мнения: 2132
texte à corriger.

4 Януари 2009 22:21

lilian canale
Общо мнения: 14972
What would the correction be, Miss?

4 Януари 2009 22:58

turkishmiss
Общо мнения: 2132
Here it goes Lilian,
je quitte la suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
pourquoi tu es aussi moche?

"xau fica coom deus" this part is not in French

4 Януари 2009 23:01

lilian canale
Общо мнения: 14972
"xau fica coom deus"
that part "tries" to be Portuguese (tchau fica com Deus)(bye, stay with God)

I'll remove it.
Thanks Miss.