Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Ranska - Amazonie

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaBrasilianportugali

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Amazonie
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä talitinhaa
Alkuperäinen kieli: Ranska

Je quitte la Suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
Pourquoi tu es aussi moche?
Viimeksi toimittanut lilian canale - 4 Tammikuu 2009 23:03





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

4 Tammikuu 2009 22:10

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
texte à corriger.

4 Tammikuu 2009 22:21

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
What would the correction be, Miss?

4 Tammikuu 2009 22:58

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
Here it goes Lilian,
je quitte la suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
pourquoi tu es aussi moche?

"xau fica coom deus" this part is not in French

4 Tammikuu 2009 23:01

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"xau fica coom deus"
that part "tries" to be Portuguese (tchau fica com Deus)(bye, stay with God)

I'll remove it.
Thanks Miss.