Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Français - Amazonie

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisPortuguais brésilien

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre
Amazonie
Texte à traduire
Proposé par talitinhaa
Langue de départ: Français

Je quitte la Suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
Pourquoi tu es aussi moche?
Dernière édition par lilian canale - 4 Janvier 2009 23:03





Derniers messages

Auteur
Message

4 Janvier 2009 22:10

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
texte à corriger.

4 Janvier 2009 22:21

lilian canale
Nombre de messages: 14972
What would the correction be, Miss?

4 Janvier 2009 22:58

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Here it goes Lilian,
je quitte la suisse et j'arrive en Amazonie le 24 janvier.
pourquoi tu es aussi moche?

"xau fica coom deus" this part is not in French

4 Janvier 2009 23:01

lilian canale
Nombre de messages: 14972
"xau fica coom deus"
that part "tries" to be Portuguese (tchau fica com Deus)(bye, stay with God)

I'll remove it.
Thanks Miss.