Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Френски - Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Френски

Френски

Есперанто

Категория Изречение

Заглавие	Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Cleme98	Език, от който се превежда: Френски Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car il peut contenir de la drogue.
Забележки за превода	Texte initial:"Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car ceci a de la drigue".

Най-последно е прикачено от Francky5591

- 30 Септември 2011 11:17

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Септември 2011 22:23
	alexfatt Общо мнения: 1538	Qu'est-ce que c'est la "drigue"? CC: Francky5591
		29 Септември 2011 23:16
	gamine Общо мнения: 4611	Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.
		30 Септември 2011 11:15
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe! Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!