Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Francuski - Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Francuski

Francuski

Esperanto

Kategoria Zdanie

Tytuł	Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez Cleme98	Język źródłowy: Francuski Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car il peut contenir de la drogue.
Uwagi na temat tłumaczenia	Texte initial:"Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car ceci a de la drigue".

Ostatnio edytowany przez Francky5591

- 30 Wrzesień 2011 11:17

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Wrzesień 2011 22:23
	alexfatt Liczba postów: 1538	Qu'est-ce que c'est la "drigue"? CC: Francky5591
		29 Wrzesień 2011 23:16
	gamine Liczba postów: 4611	Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.
		30 Wrzesień 2011 11:15
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe! Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!