Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Francese - Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Francese

Francese

Esperanto

Categoria Frase

Titolo	Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...
Testo-da-tradurre Aggiunto da Cleme98	Lingua originale: Francese Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car il peut contenir de la drogue.
Note sulla traduzione	Texte initial:"Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car ceci a de la drigue".

Ultima modifica di Francky5591

- 30 Settembre 2011 11:17

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Settembre 2011 22:23
	alexfatt Numero di messaggi: 1538	Qu'est-ce que c'est la "drigue"? CC: Francky5591
		29 Settembre 2011 23:16
	gamine Numero di messaggi: 4611	Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.
		30 Settembre 2011 11:15
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe! Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!