Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - Il faut faire attention à un certain type de médicament ...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어에스페란토어

분류 문장

제목
Il faut faire attention à un certain type de médicament ...
번역될 본문
Cleme98에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Il faut faire attention à un certain type de médicament car il peut contenir de la drogue.
이 번역물에 관한 주의사항
Texte initial:"Il faut faire attention à un certain type de médicament car ceci a de la drigue".
Francky5591에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 9월 30일 11:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 9월 29일 22:23

alexfatt
게시물 갯수: 1538
Qu'est-ce que c'est la "drigue"?

CC: Francky5591

2011년 9월 29일 23:16

gamine
게시물 갯수: 4611
Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.

2011년 9월 30일 11:15

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe!
Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!