Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - フランス語 - Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語

フランス語

エスペラント

カテゴリ文

タイトル	Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament ...
翻訳してほしいドキュメント Cleme98様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car il peut contenir de la drogue.
翻訳についてのコメント	Texte initial:"Il faut faire attention Ã un certain type de mÃ©dicament car ceci a de la drigue".

が最後に編集しました - 2011年 9月 30日 11:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2011年 9月 29日 22:23
	alexfatt 投稿数: 1538	Qu'est-ce que c'est la "drigue"? CC: Francky5591
		2011年 9月 29日 23:16
	gamine 投稿数: 4611	Salut Alex. Dans le contexte ici je pense que on parle de la "drogue". Je vais faire des petites corrections mais je mets le texte en attente pour que Frank puisse le voir et confirmer.
		2011年 9月 30日 11:15
	Francky5591 投稿数: 12396	Salut Lene et Alex! Il s'agissait d'une faute de frappe! Merci Lene! Oui, c'est probablement le fait que le "i" est proche du "o" sur le clavier azerty!