Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Полски - hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Полски

Категория Изречение

Заглавие	hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog...
Текст Предоставено от a.vruijven@ltb.nl	Език, от който се превежда: Холандски hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en nog vele jaren toegewenst van

Заглавие	Najserdeczniejsze Å¼yczenia...
Превод Полски Преведено от halina	Желан език: Полски Najserdeczniejsze Å¼yczenia z okazji urodzin i jeszcze wiÄ™cej lat radoÅ›ci.

За последен път се одобри от Edyta223 - 4 Януари 2010 17:19

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Март 2007 13:02
	bonta Общо мнения: 218	If anyone could translate it into english of french, i could translate it into polish afterwards.
		27 Март 2007 13:07
	a.vruijven@ltb.nl Общо мнения: 1	It's a greeting for a birthday. She's 33 years old now. It's something like: Happy birthday and wish you a lot more years.